Установка купола

Дорогие прихожане и друзья храма прп. Серафима Саровского!
Делимся с вами радостной новостью о том, что 1 февраля на храме был установлен первый купол и крест. Это стало возможным благодаря пожертвованиям благотворителей храма, и прежде всего Ивана Игнатьевича Саввиди, внесшего основной вклад в сбор средств на завершающий этап строительства.
Изготовление крестов и куполов было поручено российским мастерам из Товарищества реставраторов «Мастерские Андрея Анисимова» . В начале января малый купол и кресты были доставлены в Грецию, а затем в Салоники приехала бригада мастеров для выполнения работ по их золочению и установке. Расходы по транспортировке крестов и купола взяла на себя компания «Музенидис Трэвел».
31 января в храме совершили молебен на поставление креста. На следующий день в присутствии многих прихожан малый купол был поднят на колокольню и на его вершине был установлен восьмиконечный крест. Несмотря на то, что день был пасмурный, в тот момент, когда золотой крест вознесся над колокольней, его ярко осветили лучи предзакатного солнца, пробившиеся сквозь облака.

Продолжить чтение

Престольный праздник

В воскресенье 15 января в храме прп. Серафима Саровского в Салониках отмечали престольный праздник. Накануне прошла праздничная вечерня, которую отслужил архимандрит Симеон (Папагеоргиу) вместе с настоятелем храма Львом Ефремидисом. В обращении к прихожанам архимандрит Симеон напомнил известный отрывок из жития прп. Серафима Саровского, в котором повествуется о том, как святой кормил с руки дикого медведя. О. Симеон сопоставил с образом медведя все то, что пугает нас в современной жизни – финансовые трудности, политическую нестабильность и многое другое, и призвал через покаяние и молитву, следуя примеру святого, стремиться снискать благодатную радость, которая способна избавить нас от всяких страхов.

Утром торжественного дня состоялась Божественная литургия, которую совершил Митрополит Неапольский и Ставрупольский Варнава. На великом входе, при поминании усопших архиереев владыка помолился и об упокоении Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II, с которым он был лично знаком.

Продолжить чтение

Золотые купола над Никополи

Приход прп. Серафима Саровского в Салониках с радостью сообщает о том, что приступает к очередному этапу возведения храма – изготовлению и установке куполов. Этот долгожданный момент в течение 2 лет откладывался из-за нехватки средств, но сейчас, благодаря жертвователям и благодетелям храма, собрана сумма, достаточная для оплаты трети предстоящих работ. Особую благодарность приход выражает Ивану Игнатьевичу Саввиди, внесшему основной вклад в сбор средств.


В проекте храма, выполненном «Гильдией храмоздателей» («Мастерские Андрея Анисимова», г. Москва), предусмотрены шлемовидные формы глав, характерные для храмов древнего Владимиро-Суздальского княжества.
Первой планируется установка завершения колокольни: чуть вытянутый шлемовидный купол, подчёркивающий стремящуюся ввысь колокольню, увенчает простой, лаконичный восьмиконечный крест. Затем на барабан четверика храма установят золотой купол с четырёхконечным крестом, форма которого восходит к кресту древнего Дмитровского собора во Владимире. Рисунок прорезного заполнения, украшающего крест – это сочетание древних символических монограмм и ажурного орнамента. Например, монограмма в центре креста, по греческой традиции, является аббревиатурой названия храма (ΙΝΑΣ – Ιερός Ναός Αγίου Σεραφείμ). Также крест украсят растяжки с вставками-орлецами, символизирующими высоту христианской веры. Продолжить чтение

Паломничество на Святую Землю

С 1 по 8 сентября прихожане храма прп. Серафима Саровского вместе с настоятелем о. Львом Ефремидисом совершили паломничество на Святую землю Израиля. Поездка была организована паломническим центром св. Фомы (г. Трир, Германия) в сотрудничестве с турфирмой «Адванс» (г. Салоники)
В связи с ранним прилетом программа началась с предрассветной прогулки по древнему Яффо. Здесь паломники встретили восход солнца и полюбовались видами Тель-Авива.


С первого дня поездки началось знакомство паломников с величайшими святынями христианского мира: они побывали в Назарете (посетили католический храм, православный храм, Назаретскую митрополию и встретились с митрополитом Назаретским Кириаком) и поднялись на гору Фавор, а к обеду приехали на берег Галилейского моря, где в одной из таверн заказали рыбу апостола Петра, после чего пытались походить по воде ))))

Продолжить чтение

Окончание учебного года

4 июня в воскресной школе и школе русского языка при храме прп. Серафима Саровского отмечали окончание учебного года. Для четырех ребят это был своего рода «последний звонок» – они успешно окончили 4-х летний курс обучения и получили выпускные дипломы.
Наградой детям за старательную учебу стала экскурсия в студию телерадиокомпании ЕРТ3. Ее организовал Апостолос Цицулис, который – заодно сообщим и эту радостную новость – в следующем году будет вести для детей прихожан кинофотостудию.
Ну и какой же выпускной без вечеринки? Заключительным аккордом этого учебного года стало веселое летнее party с любимым всеми детьми угощением: гиросом, пиццей и картошкой-фри.

5 июня в храме прошел концерт учащихся Музыкальной Студии. За первый год обучения ученики Студии достигли немалого: на праздничном концерте они выступили перед родителями и учителями, представив музыкальные композиции на клавишных инструментах. Также на концерте прозвучали песни на разных языках в исполнении юных учениц студии, в том числе трогательное произведение Хадзидакиса «Сейчас, когда ты уезжаешь на чужбину» и известнейшее битловское «Let it be».
Безусловно, таких замечательных результатов первого года работы студии удалось добиться прежде всего благодаря высокопрофессиональным преподавателям: Олегу ЧаломуСотирии Коллия и Йоргосу Смирнису

Паломничество на Керкиру

9-10 апреля состоялась паломническая поездка прихожан храма прп. Серафима Саровского на остров Корфу. Путешествие в этот благословенный край, находящийся под покровом Святителя Спиридона, стало долгожданным событием в жизни прихода и принесло особую радость в дни Великого Поста.
Субботним утром группа из 60 человек выехала из Салоник на комфортабельном автобусе в сопровождении профессионального гида Константина Димитриадиса. Долгую дорогу до острова скрасили его рассказы об истории и достопримечательностях прославленной Керкиры и тематические фильмы. Кроме того, в пути паломники прочитали акафист Святому Спиридону Тримифунтскому.
Группа добралась до гостеприимной Керкиры уже во второй половине дня, и на это время в программе было запланировано посещение знаменитого дворца Ахиллион в пригороде столицы острова. Ахиллион, построенный принцессой Сиси, поражает путешественников уникальным сочетанием помпейского архитектурного стиля, образов древнегреческой мифологии и восхитительного окрестного пейзажа. Разумеется, паломников дворец Сиси также не оставил равнодушными, особенно благодаря эмоциональной экскурсии Константина. Продолжить чтение

Престольный праздник

В субботу, 9 января, в храме прп. Серафима Саровского в Никополи прошла вечерня в честь престольного праздника, которую возглавил Митрополит Неапольский и Ставрупольский Варнава. В службе приняли участие множество верующих, пришедших почтить память горячо любимого народом русского святого. За богослужением звучали византийские песнопения на церковно-славянском языке в исполнении выдающегося болгарского псаломщика Димитрия Арнаудова.
Гость храма, отец Георгий Иконому обратился к прихожанам с проповедью, в которой он очертил путь благочестивой жизни и подвижничество преподобного Серафима. Отец Георгий призвал верующих следовать напутствию святого старца, считавшего целью жизни христианина  стяжание Святого Духа. Для достижения этой высокой цели он советовал отвлечься от всего видимого телесным зрением, «погружать ум внутрь себя и иметь делание в сердце своем». Отец Георгий подчеркнул значимость этих слов в дни Рождественских торжеств: наставления преподобного Серафима помогают нам помнить о том, что свет Рождества – это отнюдь не огни праздничных гирлянд, которые погаснут вместе с преходящей радостью, но свет вечный, свет Славы Божией – свет, который освящает и исцеляет, рассеивает мрак и ведет к Богу. Продолжить чтение

Рождественский утренник

В субботу 26 декабря в храме прп. Серафима Саровского прошел рождественский праздник для детей прихожан. Утренник был организован в духе традиционной российской детской елки: маленькие гости водили хороводы под любимые новогодние песни, наряжали пышную лесную красавицу игрушками и пряниками и даже играли в снежки. Кроме того, в программу была включена традиционная для Греции театрализованная сценка на тему Рождества Христова – ее представили ученики воскресной школы.
Конечно, праздник не мог обойтись без Деда Мороза и Снегурочки. Дети подготовили для них стихи и песенки, а  в конце праздника все получили от зимнего волшебника подарки.
Музыкальное сопровождение праздника организовали преподаватели и ученики студии Nikopoli Music Center.

Штукатурные работы

После нескольких месяцев вынужденного перерыва мы возобновляем строительство нашего храма и приступаем к внешней отделке. Очень важно как можно быстрее завершить штукатурку стен, так как это позволит защитить теплоизоляционные плиты от воздействия дождей и холода. Окончательная отделка с облицовкой камнем, задуманная по проекту, может занять много времени, потому что на нее потребуется значительная сумма, которой пока у прихода нет. Но если удастся до наступления холодов оштукатурить стены, мы, по крайней мере, сможем сохранить то, что уже построено и что далось приходу с таким большим трудом. Часть материалов уже закуплена на средства, собранные прихожанами и пожертвованные благотворителями храма, за что мы им безмерно благодарны. Высокопрофессиональная бригада уже начала работу и планирует завершить отделку к концу ноября. Для завершения всех работ нам нужно собрать 10 000€. Мы просим всех, у кого есть возможность поучаствовать в сборе средств, откликнуться на эту просьбу – в данный момент любая жертва поможет делу, которое важно для каждого из нас.

Для сбора пожертвований у нас есть счет:

ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ
5264-044726-039 (IBAN GR66 0172 2640 0052 6404 4726 039)
ΕΡΑΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Ι.ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΑΦΕΙΜ ΤΟΥ ΣΑΡΩΦ

Для перевода из-за рубежа:

PIRAEUS BANK
ERANIKI EPITROPI I.NAOU AGIOU SERAFEIM TOU SAROF
IBAN GR66 0172 2640 0052 6404 4726 039
BIC PIRBGRAA

Штукатурные работы Штукатурные работы Штукатурные работы
Штукатурные работы Штукатурные работы Штукатурные работы

 

Рецепт приготовления колива


В православной традиции основным блюдом поминального стола является коливо, приготовляемое из вареного зерна с добавлением сахара или меда. Славяне чаще именуют это блюдо кутьей, но оба слова – и кутья, и коливо – имеют греческое происхождение и по смыслу связаны с зерном.
Коливо имеет дохристианские корни: в античности было принято подносить собравшимся в память об умершем зерно и фрукты. Однако в православии этот обычай получил новое осмысление: зерно напоминает нам о смерти ради воскресения, а сладость колива – о блаженстве будущей жизни. Продолжить чтение